{"id":2810,"date":"2025-08-21T15:02:31","date_gmt":"2025-08-21T14:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sweco.lu\/?post_type=showroom_cpt&p=2810"},"modified":"2025-09-17T22:01:17","modified_gmt":"2025-09-17T21:01:17","slug":"renovation-conversion-and-extension-of-the-bridderhaus","status":"publish","type":"showroom_cpt","link":"https:\/\/www.sweco.lu\/en\/showroom\/renovation-conversion-and-extension-of-the-bridderhaus\/","title":{"rendered":"Renovation, conversion and extension of the Bridderhaus"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\n
\n\t\t\t\"\"\t\t<\/div>\n\n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n \n\t\t\t\t\t

R\u00e9novation, transformation et extension du Bridderhaus<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Bridderhaus, ou Maison des Fr\u00e8res, est une r\u00e9sidence d\u2019artistes situ\u00e9e \u00e0 Esch-sur-Alzette. Ce nouvel espace culturel a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 le 19 mai 2023.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n
Ma\u00eetre d’ouvrage<\/dt>\n
Administration communale de Esch-sur-Alzette<\/dd>\n
Partenaire<\/dt>\n
Beng Architectes, Associ\u00e9s SGI<\/dd>\n
Type de mission<\/dt>\n
Mission compl\u00e8te techniques sp\u00e9ciales<\/dd>\n
Dates de r\u00e9alisation<\/dt>\n
2019-2023<\/dd>\n
Surface brute<\/dt>\n
2.235 m2<\/dd>\n
Volume brut<\/dt>\n
34.800 m3<\/dd>\n <\/dl>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Un patrimoine historique transform\u00e9 en lieu de cr\u00e9ation<\/h2>\n

Construit en 1878 par les dirigeants de l\u2019usine m\u00e9tallurgique \u00ab Metz \u00bb, le Bridderhaus fut en premier lieu un h\u00f4pital.
Aujourd\u2019hui, l\u2019espace se compose du b\u00e2timent d\u2019origine et de son annexe appel\u00e9e \u00ab Apdikt \u00bb, d\u2019une cour ext\u00e9rieure, et d\u2019une extension contemporaine \u00e9cologique en bois, nomm\u00e9e \u00ab L\u2019Annexe \u00bb, respectueuse tant sur le plan constructif que dans le choix des mat\u00e9riaux de fa\u00e7ade.<\/p>\n

Une architecture respectueuse et int\u00e9gr\u00e9e<\/h2>\n

La nouvelle construction se positionne en retrait du b\u00e2timent class\u00e9, reli\u00e9e uniquement par de l\u00e9g\u00e8res passerelles, pr\u00e9servant ainsi l\u2019identit\u00e9 du site et son arbre remarquable existant.
Une seconde distribution verticale int\u00e9gr\u00e9e dans le b\u00e2timent neuf assure les chemins de fuite r\u00e9glementaires, l\u2019accessibilit\u00e9 PMR et la logistique li\u00e9e aux diverses activit\u00e9s.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\n
\n\t\t\t\"\"\t\t<\/div>\n\n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Des espaces modulables pour la culture et la cr\u00e9ation<\/h2>\n

Le Bridderhaus propose\u202f:<\/p>\n

    \n
  • \n

    10 studios pour les r\u00e9sidences d\u2019artistes (appartements et ateliers de cr\u00e9ation)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    3 ateliers ind\u00e9pendants<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    des espaces modulables d\u2019exposition<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    une grande salle polyvalente<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    une cuisine commune<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    L\u2019Annexe comprend \u00e9galement une r\u00e9sidence adapt\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et un restaurant ouvert sur la terrasse et la cour.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n

    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t

    Performance \u00e9nerg\u00e9tique et solutions durables<\/h2>\n

    Le site est \u00e9quip\u00e9 d\u2019une chaudi\u00e8re \u00e0 pellets couvrant tous les besoins en chauffage et eau chaude sanitaire, sans appoint d\u2019\u00e9nergie suppl\u00e9mentaire.
    Une installation photovolta\u00efque de 8,5 kWc en toiture de l\u2019Annexe injecte l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de sa production dans le r\u00e9seau.
    Des syst\u00e8mes de ventilation double flux \u00e0 haut rendement (90%) assurent un renouvellement d\u2019air optimal, avec r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019\u00e9nergie pour le pr\u00e9chauffage de l\u2019air neuf.<\/p>\n

    Un projet men\u00e9 avec le service des monuments nationaux<\/h2>\n

    L\u2019\u00e9laboration du projet s\u2019est faite en \u00e9troite collaboration avec le Service des Sites et Monuments Nationaux, pr\u00e9sent tout au long des travaux de r\u00e9novation et de transformation de l\u2019\u00e9difice class\u00e9.
    Le bureau est intervenu sur l\u2019ensemble des techniques sp\u00e9ciales, depuis les \u00e9tudes initiales jusqu\u2019aux r\u00e9ceptions finales.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n

    \n\t
    \n\n
    \n
    \n

    Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3> <\/div>\n
    <\/div>\n \n
    \n Comment pouvons-nous aider votre entreprise ? Une \u00e9quipe d\u2019experts est pr\u00eate \u00e0 vous soutenir et \u00e0 voir comment nous pouvons vous aider avec votre demande. Lorsque vous soumettez ce formulaire, quelqu\u2019un de notre \u00e9quipe vous contactera. Ce formulaire est uniquement destin\u00e9 \u00e0 obtenir plus d\u2019informations sur nos solutions d\u2019entreprise Sweco. <\/div>\n\n
    \n